Sadaqa jarrya aumône continue

De vereniging Sabil France nodigt u uit om een Sadaqa Jariya te doen, een continue aalmoezen die zijn voordelen in de tijd voortduren.

تدعوكم جمعية سبيل فرنسا إلى القيام بصدقة جارية، وهي عمل خيري مستمر تدوم فوائده على المدى الطويل

De Sadaqa Jariya stelt u in staat om duurzame projecten te ondersteunen ten gunste van kwetsbare bevolkingsgroepen: toegang tot schoon drinkwater, ondersteuning van het onderwijs, inkomen genererende projecten, landbouwsteun of acties om weerbaar te zijn tegen crises.

Door bij te dragen, draagt u bij aan het verbeteren van de levensomstandigheden van de begunstigden, terwijl u hun langetermijnautonomie bevordert.

تدعم الصدقة الجارية مشاريع مستدامة تُفيد الفئات الأكثر احتياجًا، مثل: توفير المياه النظيفة، والدعم التعليمي، والمشاريع المدرة للدخل، والدعم الزراعي، ومبادرات تعزيز القدرة على الصمود في وجه الأزمات.

بمساهمتكم، تُساهمون في تحسين الظروف المعيشية للمستفيدين بشكل ملموس، وتعزيز استقلاليتهم على المدى البعيد.

Een Sadaqa Jariya doen, is investeren in een duurzaam effect en een goed zaad planten dat blijft groeien.

إنّ الصدقة الجارية استثمار في أثر دائم، وبذر خير ينمو باستمرار