Sadaqa jarrya aumône continue

A associação Sabil France convida-o a fazer uma Sadaqa Jariya, uma esmola contínua cujos benefícios perduram ao longo do tempo.

تدعوكم جمعية سبيل فرنسا إلى القيام بصدقة جارية، وهي عمل خيري مستمر تدوم فوائده على المدى الطويل

A Sadaqa Jariya permite apoiar projetos duradouros em benefício das populações vulneráveis: acesso à água potável, apoio à educação, projetos geradores de rendimento, apoio à agricultura ou ainda ações de resiliência face às crises.

Ao contribuir, participa na melhoria concreta das condições de vida dos beneficiários, promovendo a sua autonomia a longo prazo.

تدعم الصدقة الجارية مشاريع مستدامة تُفيد الفئات الأكثر احتياجًا، مثل: توفير المياه النظيفة، والدعم التعليمي، والمشاريع المدرة للدخل، والدعم الزراعي، ومبادرات تعزيز القدرة على الصمود في وجه الأزمات.

بمساهمتكم، تُساهمون في تحسين الظروف المعيشية للمستفيدين بشكل ملموس، وتعزيز استقلاليتهم على المدى البعيد.

Fazer uma Sadaqa Jariya é investir num impacto duradouro e semear um bem que continua.

إنّ الصدقة الجارية استثمار في أثر دائم، وبذر خير ينمو باستمرار